Leta i den här bloggen

söndag 18 oktober 2020

Svenska Folkbibeln 15

 



Man kan ju inte recensera Bibeln. Men man kan skriva om den översättning som gjorts och de olika bibelformat som finns. 

När Svenska Folkbibeln kom 1998 (NT) så blev det fort en översättning som jag tyckte om och som blev min bibel. Visst läser jag andra översättningar också, men SFB blev min vardagliga bibel. Språket var kanske inte det bästa alltid i SFB men man har gjort ett fint arbete och förbättrat språket på många ställen i den nya version som kallas Svenska Folkbibeln 2015. Man har också utökat fotnoterna så man får mera
förståelse för olika saker då man läser. Så folkbibeln blir bara bättre och bättre. Sedan är det inget minus i att man kan välja i vilket format man vill ha bibeln, tunn, tjock, stor, liten. 

Jag själv intresserade mig för Antecknings Bibeln eller Kreativa Bibeln som har breda marginaler. Det gör den ganska stor men jag har verkligen använt mig av marginalerna för att anteckna. Det har gjort att bibeln verkligen har börjat kännas som min egen och jag är hemma i den mer och mer. Det finns dessutom många sidor att skriva och anteckna i och så en väldigt fin uppslagsdel att läsa och studera. 



 

Livet på Mackmakeriet


 Stina Jonsson är författare, lektör och redaktör. Jag fick stifta bekantskap med henne första gången genom Där hoppet bor. Nu har man slagit ihop två av hennes böcker Att äta creme brulee och Att stämma en gitarr till Livet på Mackmakeriet. Det för att personerna i båda böckerna är de samma. 

Det är vardagliga problem och knepiga situationer som rör sig i huvudkaraktärernas tankar och handlingar. Betsy är less på sitt caféjobb och väninnorna är upptagna med sina familjer. Kyrkan känns tråkig och drömmen om att resa ser ut att ha gått upp i intet. Tanja som ganska långt fått göra det hon drömt om. Vara hemma med barnen ha en fin och engagerad man, men ändå känns det inte bra. Vart tog deras kärlek vägen?

Stina Jonsson skriver lättläst och mysigt och räknas till det som kallas feelgood litteratur. Jag såg att man till och med kallar hennes böcker kristen feelgood. Nåja, det får de väl göra, för Stina berättar verkligen trevliga berättelser som de flesta kan känna igen sig i. 

Olika och jämlika

 

Teologen, författaren och samhällsdebattören Olof Edsinger är verkligen en sanningssökare som inte värjer sig inte för att gräva i svåra frågor. Några av hans tidigare böcker Krigen i Gamla testamentet, Domen och Bekänna färg vittnar också om detta. 

Med Olika och jämlika - manligt och kvinnligt ur ett kristet perspektiv, så gräver han i vad manligt och kvinnligt är. Han börjar med att ge en lätt analys av tre sekulära lösningsförslag på våra kön, traditionalism, radikalfeminism och queerteori. Sedan går han in på vad Bibeln bygger på och har för förhållningssätt till könen. För att sedan gå in på brister i de sekulära lösningsförslagen. 

Är vi verkligen så olika? frågar han sig i bokens andra del och går in på det biologiska, psykologin, sexualiteten m.m. för att sedan i del tre gå i närkamp med tre mycket svåra texter i NT. Vad ska vi tro om dem? Hur ska vi förstå dem? Hur ska vi tolka dem?

Nu kan man ju tro att man vet vad Edsinger kommer att säga bara för att han är teolog och bibeltrogen, tji får man om man avfärdar boken så lätt. Ja, han klargör vad han själv ser som rimligt svar eller möjligt svar på olika frågor men det ska en författare göra, men han ger hela tiden möjlighet för läsaren att bilda sig en egen uppfattning eftersom han ser på frågorna från flera olika håll. Olof håller inte fast i åsikter i frågan om manligt och kvinnligt bara för att det "ska vara så" och inte heller vid stereotypa könsroller. Han låter olika perspektiv hela tiden tala då det gäller kön, könsidentitet och sexualitet.   

söndag 11 oktober 2020

Dunkelstjärnan


 Dunkelstjärnan vad jag förstår är den första delen eller det första äventyret vi får ta del av i en fantasy serie som heter Kampen om Tusenvärld. Joseph A. Davis debuterade i fantasy genren med serien Markus av Trolyrien och är som sagt nu tillbaka med en saga. 

I Dunkelstjärnan får vi möta tolvåriga Julia hennes lillebror Edvin och flyktingpojken Kasir. Julia ser att det är något speciellt med Kasir och han bär omkring på en målarpensel som det är något konstigt med. Vi får också träffa alkoholisten en mystisk gubbe som egentligen är trubadur men något mera än det. 

En dag så tvingas Julia, Edvin, Kasir och fyllot fly för skuggorna till Kasirs hemland genom en magisk portal. Det visar sig att allt är inte som man tror, inte ens Julia och Edvins pappa, som är död, var den de trodde han var. De fick veta mer om honom ju längre in i äventyret man kommer. 

Det är en otroligt spännande och fin berättelse Joseph ger oss och man får en glimt av hur det kan vara att vara flykting och komma till främmande land och inte förstå kulturen och kunna språket och ingen vet vem man är. Även fast boken riktar sig till de som är i nedre tonåren så är jag glad av jag som vuxen och gubbe får läsa detta fantastiska äventyr. Det finns alltid mycket mörker att kämpa mot visar de fruktansvärda levande skuggorna. Fantasy är en bra berättarform att ta upp olika ämnen på och Joseph A. Davis är skicklig på det.



 

torsdag 1 oktober 2020

Visst gör det ont när hjärtan brister


Låt mig få börja med att säga att Tommy Dahlman har ett fint poetiskt språk. Beskrivande bilder och fina formuleringar som gör det till en njutning att läsa. 

Det är en mycket ärlig bok Tommy Dahlman skrivit. Med den får vi veta vad som hände och som skapade rubrikerna. Han försvarar inte sina rattfyllor och sin skilsmässa utan försöker förklara. Det finns mycket smärta och ånger, sorg och saknad i berättelsen. 

Många i kyrkans värld visade en distanserad skadeglädje när hans liv gick sönder, medan andra i kyrkans värld ställde sig vid hans sida och sträckte ut en hjälpande hand. 

Det som gör Tommys bok speciellt intressant är att han lyckas med att i sin brustna livsberättelse veva in den moderna vetenskapen, som framställs som objektiv, absolut och tillräcklig, medan kristen tro beskrivits som subjektiv, grundlös, gammalmodig och onödig. Så boken är också apologetisk mitt i livsberättelsen. Varför det? Jo, för att Tommy förlorade aldrig sin tro på en kärleksfull och barmhärtig Gud när det gjorde som mest ont. Tvärtom, hans tro fördjupades i den här smärtsamma vandringen.  

Babylons agenter


 Dr. David Jeremiah har funnit sitt eget sätt att skriva på om svåra ämnen. Hans tillvägagångssätt i Babylons agenter är samma som i förra boken Apokalypsens agenter. Och varför inte använda ett fungerande sätt? Dessutom är det lättillgängligt för läsaren. 

Hur är då hans skrivsätt och upplägget? Det är ju profeten Daniels bok och dess profetior som ligger till grund i Babylons agenter, och han går igenom boken kapitel för kapitel. Han börjar varje kapitel med en uppdiktad del för att visa det drama och den verklighet och den tid som Daniel levde i. Det blir som en kort novell. Sedan går han in på skriften bakom historien och förklarar mer innehållet och till sist så får vi en förklaring av texten kan betyda för oss idag. 

"Fiktionen riktar sanningen in i våra hjärtan, och Skriften bakom fiktionen riktar in den i våra sinnen." förklarar David Jeremiah sitt sätt att skriva och jag kan bara säga att det funkar väldigt bra. Man ser på Daniels bok på ett nytt sätt då man läser Babylons agenter.